Blurb button position

hi all,
I have a problem about blurb button position.
I paste here my home page where you can see blurb button placed wrong.
http://www.ristrutturazionisumisura.it
Is possible to center the image in gray rectangle?

Thanks in advance
Manuel